Cái chết của nhà thơ - Bản dịch của Thuý Toàn
(Михаил Юрьевич Лермонтов)
(viết về cái chết của nhà thơ Puskin)
Anh chết rồi thi sĩ!
Sống chết vì danh dự-
Bị miệng đời thoá mạ vu oan,
Anh ra đi, mang nặng trong tim
Một phát đạn, lòng khát khao rửa hận,
Rũ xuống rồi mãi đầu kiêu hãnh…
hoànglonghải – Thác cái mồ | VĂN TUYỂN - WordPress.com
Trong văn hóa Việt Nam, “sống cái nhà, chết cái mồ” là quan niệm vốn có của hầu hết người dân Việt. Do đó, ngoài việc dọn dẹp nhà cửa đón tết, thì việc dọn dẹp, sửa sang phần mộ của người đã khuất cũng được coi trọng.
25. Chương 17: Tám Loại Khổ - Tam Tạng Kinh Điển - Hoavouu.com
Nhà Phật cho rằng thế giới thực tại là khổ. Chúng ta sinh sống trên thế gian, bản thân là khổ. Sống sống chết chết không biết lúc nào kết thúc.